martes, 2 de septiembre de 2008

FROU FROU

Me encanta este afiche francés, porque siento el sonido de la tela que se mueve, que se dobla y se raspa con los tules. El sólo hecho de pronunciar Frou Frou me gusta.

19 comentarios:

tolenti dijo...

Siiiiiiiiiiiiiiiiiiiii!!! Ves Malen? podés oír el frou frou porque sabés estar en silencio.

Mrs. France dijo...

No entendi lo del afiche..Hay que hacer 'click' en algun lado que yo no encuentro ..?? No related pero, viste que hay una actriz cuyo nombre es MIOU-MIOU...
Ni hablar de los rapidos y famosos 'COUCOUS' que los franceses suelen hacer cuando estan apurados, y que tanto me hacen reir !!

Morkelik dijo...

como se dice "no digas si di oui" en frances?

perica dijo...

ay ay ay ay michifuz...yo por ti estoy fru fru..." asi canta reginita

Ronnie dijo...

Muy bueno eso de "sentir" los sonidos de las telas y las palabras!!!

Te acordás de "Aprendijuegos" -programa de TV infantil de los 80s-... tenían una actividad que era muy parecida con las palabras.

Besos!

quehagoaqui dijo...

No entendiiiiiiiiiiiiii.....no se nada de frou frou buuuu jaja.

besitos

Luciano dijo...

ñanfrifruli fralifru

rosariomarti dijo...

siiiiiiiiiiii! ME encanta!!!! Me copan las onomatopeyas! Y esta tendria que estar bien alto en la lista de preferidas!!! Muy buna, Malen!!!! Y no se llama frou frou el caballo en los aristocats!?

Morke, se dice igual, porque en frances se dice si y se dice oui. Solo que se usa el si cuando la oracion es negativa.... O sea que el inspector le debe corregir a toto cuando lo usa mal. eeeehh! Je parle un peu de francais! Bueno, tal vez no es tal cual como lo expliqué, pero algo cerca estuve, no?

(jajaja luciano!!!!)

rosariomarti dijo...

ah, mrs france, el afiche esta a la derecha, en la imagen del dia.

(jaja, Malen, te robe protagonico, les contesto a todos!)

tolenti dijo...

Jaaaaaaaaaaaaa! es que Malen hizo silencio y Ro tomó la palabra!!!

Malen dijo...

Antes que nada, tengo que agradecer la participacion de la invitada sorpresa, Patala, que hizo de conductora de mi programa y aclaro por mi, porque siempre me quedo corta y no se entiende lo que escribo, jeje
Yo no iba a contestar los comentarios, porque era un lujo que Patala hubiera contestado por mi, pero aunque sea vengo a agradecer. Me parece que me voy a quedar mas seguido en silencio porque estuvo buenisimo!!!
La idea era que pronunciaran Frou Frou y sintieran el ruido de la tela, jeje
Otros agradecimientos para la visita de Perica, michifuz, fru fru, Luciano, frulifru, Tolenti, que abrio y cerro el programa con éxito y aplauzos, Mrs France, miou miou, links no sé hacer, jeje, Morkelik, juaaaaaaaa!, Ronnie, gracias por explicar y no me acuerdo de Aprendijuegos, qué mala memoria qué tengo!, Karla, que colaboro con el buuuuu, y de nuevo, Patala, que magistralmente explico todo, hasta la frase del inspector, y me perdi los Aristocats, buaaaaa! Gracias por el protagonico!!!!!!!
Besos para todossssssss

Luciano dijo...

Morkelik:
Según altavista se dice así:

"ne dites pas si, dites oui"

Romi dijo...

jaaaaaaaa esto si me pasa por encima!! frou frou ??? Mi papá solia decirme que cuando alguien estaba demasiado coqueta estaba "frou frou" jajajajajaja y hoy en día uso el " frou - frou" cuando me refiero a alguien con modales demasiados definidos y de alta alcurnia!! yo, por ejemplo no soy nada frou frou jajajajajajaja
te quiero malenin!!! me has hecho reír!! jajajajaja frou - frou jajajaj

Romi dijo...

es gracioso como la señora PEPI!!!
jajajajajajaja

caro dijo...

lo bueno de escribir tarde es que leo el comentario de todos y la verdad esta buenisissisiismo jaja, habia una colonia que mi mamá me compraba cuando era chica que se llamaba Michifuz, (yo le decia michifuz, fuz, fuz)
Una vez me vistio de cancanera para un acto del colegio , el vestido era hermoso, con enaguas de vuelitos, pero como no pudo enrular mi docil cabello me puso un liquido que me dejo la cabeza como Maradona en cebollitas, jajajja

Morkelik dijo...

patala y luciano, gracias!!! siempre me intrigo esa frase!!!

malen, con estos colaboradores podes dedicarte a la tesis tranquila! pero de a ratos veni eh! que te extrañamos...

Malen dijo...

Luciano: Gracias!!! La verdad que como dice Morke, con estos colaboradores, me voy de vacaciones!!! Pero bueno, esta bien, anda vos primero! Pero a mi no me da para hacer lo mismo en el tuyo, noooooooo! Saludos
Romi: Juaaaaaaaaa! Vos me hiciste reir a mi, me contagiaste la risa! Y buenisimo lo de Frou Frou de tu papa, yo habia escuchado fi fi, pero esta mejor frou frou!! Y que bueno hacerte reir a vos!!
Me tenté con lo de la seniora PEPI, juaaaaaaaaaaa!
Te quieroooo Un besote
Calolina: Me tenté con lo de Maradona, juaaaaaaaaaa! No te imagino!! Y no conocia esa colonia Michifuz, se vino a agregar a la lista, jeje. Viste qué bueno lo que se armo aca? Siempre es mejor este lado!! Y qué envidia haber tenido un traje de can can!!!! Yo hubiera muerto por algo asi!! Te quiero amiguita!! Besotesss
Morke: Si, con esos colaboradores VIP, ya me puedo retirar tranquila, es como ese capitulo de Friends en que cae Brad Pitt, no? Pero qué lindo que se siente ser extraniada, jejeje! Gracias!! Un besote

rosariomarti dijo...

jaaaaaaaaaa! el capitulo de friends en que cae brad pitt!!!! Buenísimo!!!!

Malen dijo...

Patala: Si, re VIP este capitulo, jeje Un besote